AutorInnen



Christiane Perregaux

Christiane Perregaux est professeure honoraire de l’Université de Genève. Elle s’est intéressée depuis longtemps à l’entrée dans l’écrit des enfants tant monolingues que bilingues, ayant elle-même enseigné dans des classes enfantines de Genève où la question du bi/plurilinguisme est d’actualité depuis de nombreuses années. Ses recherches ont porté princi-palement sur la formation des enseignants à la pluralité linguistique et culturelle, le rôle du bilinguisme sur l’apprentissage de la lecture, les „auto“-biographies langagières d’élèves et d’adultes bi/plurilingues et la réalisation de moyens d’enseignement. Elle est présidente de l’association CREOLE qui publie un journal, passerelle entre chercheurs et enseignants, et organise des manifestations publiques, les Babéliades, autour des questions de plurilinguisme et de pluriculturalité. 




Beiträge //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Christiane Perregaux: Livres bilingues et altérité

Nouvelles ouvertures pour l’entrée dans l’écrit
Heft No. 1&2/09 /// Abstract